Перевод "перефразировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "перефразировать"

перефразировать глагол Спряжение

перефразирую / перефразируешь / - / перефразируют

paraphrase [ˈpærəfreɪz]

Дж. Х.: вы хотите его перефразировать?

JH: You want to paraphrase that?

rephrase

Вам стоит перефразировать это, сэр.

You may want to rephrase that, sir.

reword [ˈri:ˈwə:d]

rehash [riː'hæʃ]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "перефразировать"

Дж. Х.: вы хотите его перефразировать? JH: You want to paraphrase that?

Вам стоит перефразировать это, сэр. You may want to rephrase that, sir.

Он предлагает перефразировать этот текст следующим образом: " Отмечая, что в 2002 году объем официальной помо-щи в целях развития увеличился на 5 процентов, и настоятельно призывая страны-доноры поддержать эту тенденцию ". He suggested that the paragraph should be reworded to read: “Noting that official development assistance increased by 5 per cent in 2002 and urging donor countries to maintain this tendency”.

Если перефразировать Билла Клинтона: «Все дело в суверенитете, тупица!». To paraphrase Bill Clinton: “It’s the sovereignty, stupid!”

Могу я перефразировать свой вопрос? Can I rephrase the question?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам