Перевод «пересматриваемый» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пересматриваемый" - переводы и примеры

пересматривать глагол Спряжение

пересматриваю / пересматриваешь / - / пересматривают

review [rɪˈvju:]

регулярно испытывать, пересматривать и обновлять свой план аварийного восстановления данных.

Test, review and update its disaster recovery plan on a regular basis.

revise [rɪˈvaɪz]

Бюджет проекта можно пересматривать любое требуемое число раз.

You can revise a project budget as many times as necessary.

reconsider [ˈri:kənˈsɪdə]

Вам необходимо уведомление и хотя бы один рабочий день перед тем как пересматривать любое дело.

You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.

renegotiate

Кроме того, речь идет не только о развивающихся странах, таких как Боливия и Венесуэла, которые пересматривают условия договора;

Moreover, it is not only developing countries, such as Bolivia and Venezuela, that renegotiate;

revisit [ˈri:ˈvɪsɪt]

Как и вы, я скорее всего буду неоднократно пересматривать финальные сцены.

Like you, I think I'll revisit that final shoot-out many times.

redefine

scrap [skræp]

другие переводы 4

свернуть

"пересматриваемый": синонимы

пересматривать:: анализировать корректировать переделывать переоценивать перепроверять

Примеры предложений со словом "пересматриваемый"

В соответствии с Законом о промышленной безопасности опасных производственных объектов (Закон № 803), Департамент чрезвычайных ситуаций принял ежегодно пересматриваемый перечень, в который включено в общей сложности 296 промышленных объектов, на которых используются опасные вещества. A total of 296 industrial installations dealing with hazardous substances have been identified by the Department of Emergency Situations according to the Law on the Industrial Safety of Hazardous Industrial Installations (Law No. 803), which is reviewed annually.

регулярно испытывать, пересматривать и обновлять свой план аварийного восстановления данных. Test, review and update its disaster recovery plan on a regular basis.

Тем временем фирма пересматривает твой контракт. The firm is drawing up a revised contract as we speak.

Институты развития, такие как Всемирный банк, пересматривают свою инвестиционную политику. Development institutions such as the World Bank are reconsidering their investment policies.

Кроме того, речь идет не только о развивающихся странах, таких как Боливия и Венесуэла, которые пересматривают условия договора; Moreover, it is not only developing countries, such as Bolivia and Venezuela, that renegotiate;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам