Перевод "передаваться ИТАР-ТАСС" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "передаваться ИТАР-ТАСС"

передаваться ИТАР-ТАСС глагол Спряжение

ITAR-TASS report

Контексты с "передаваться итар-тасс"

Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение. Myths and legends should be handed down from generation to generation.

Российское информационное агентство ТАСС заявило, что теперь, после аннексии Крыма, эти запасы газа в шельфе Черного моря принадлежат России. The Russian news agency TASS claimed that the deposits in the Black Sea shelf are now Russian, because of the takeover of Crimea.

Для увеличения скорости передачи эти данные, включая наиболее впечатляющие снимки (которые команда исследователей в шутку назвала «информацией Нью-Йорк Таймс»), будут передаваться в слегка сжатом виде. This batch, including what are anticipated to be some of the most dramatic images — what the team calls their “New York Times dataset” — will be sent in slightly compressed form to speed the transmission.

Как сообщило в четверг государственное информационное агентство ТАСС со ссылкой на российского посла в Китае Андрея Денисова, новое соглашение в случае его подписания во время визита Путина станет «своего рода подарком». Any new accord signed during Putin's visit would be "some sort of a gift", the state-run Tass news service reported Thursday, citing Russian ambassador to China Andrey Denisov.

В зависимости от нашей договоренности с вами, эти отдельные транши могут передаваться вам по мере получения или объединены в одну Сделку по совокупной средней цене. Depending on our arrangement with you those individual tranches may be passed on to you as obtained, or be converted into a single Trade at the aggregate average price.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам