Перевод «переводом» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "переводом" - переводы и примеры

перевод м.р. существительное Склонение

мн. переводы

transfer [træn(t)s'fɜː] (передвижение)

Она подала документы на перевод.

She put in her transfer papers.

translation [trænsˈleɪʃən] (лингв.)

Узнайте, как выключить машинный перевод.

Learn how to stop automatic translations.

remittance [rɪˈmɪtəns] (денежный)

Будет создан файл предъявления к оплате и распечатан контрольный отчет Банковский перевод.

The remittance file is generated, and the Bank remittance control report is printed.

interpretation [ɪnˌtə:prɪˈteɪʃən]

Устный перевод и наглядные пособия

Interpretation and visual aids

conversion

перевод автотранспорта на работу на сжатом и сжиженном газах;

conversion of road vehicles to run on compressed and liquefied gas;

translating

Затем выберите «Включить подстрочный перевод».

Then, select Turn on inline translating.

move [mu:v]

Перевод работника из одного юридического лица в другое.

Move a worker’s employment from one legal entity to another legal entity.

wire [ˈwaɪə]

Мне нужны деньги, сделай перевод.

I need you to wire me some money.

version [ˈvə:ʃən]

Любой перевод на другие языки предоставляется исключительно для вашего удобства.

Any translated version is provided solely for your convenience.

rendition [renˈdɪʃən]

Разве внесудебный перевод подозреваемых в другие тюрьмы не считается "насильственным исчезновением людей"?

Does extraordinary rendition not count as "enforced disappearance of persons"?

remitting

waste [weɪst] (трата)

другие переводы 9

свернуть

переводом": словосочетания (1)

платёж мгновенным переводом

Примеры предложений со словом "переводом"

Как сделать депозит банковским переводом? How do I make a deposit using wire transfer?

Я спрашиваю вас: что случилось с переводом? I ask you, what happened to translation?

Ни министерством, ни Центральным банком Бахрейна не было выявлено никаких финансовых нарушений, связанных с переводом денежных средств в страну или из нее. During the course of the coordination and monitoring undertaken with the Central Bank of Bahrain, no financial offences involving the country's inward and outward remittances have been detected.

Пленарные сессии были обеспечены синхронным переводом на трех языках — английском, испанском и французском. The plenary sessions included simultaneous interpretation into three languages, English, French and Spanish.

Глянь, есть ли в блокноте таблица с переводом единиц. Check to see if there's a conversion chart in that notebook.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам