PROMT.One

Перевод «waste» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "waste" - переводы и примеры

waste [weɪst] существительное Прослушать
мн. wastes
отходы мн.ч. Прослушать
We create mountains of waste.
Мы создаем горы отходов.
сточный Прослушать
Resource and waste stream management
Управление потока ресурсов и сточных вод
трата ж.р. Прослушать
A waste of taxpayers’ money?
Трата денег налогоплательщиков?
пустая трата ж.р.
I hate waste, especially walls.
Ненавижу пустые траты, особенно стены.
потеря ж.р. Прослушать
There will always be waste.
Потери будут всегда;
растрата ж.р. Прослушать
It was a waste of O2.
Растрата кислорода.
расход м.р. Прослушать
It's a lighter part and it uses less material waste.
Это более лёгкая часть и её производство отличается меньшим расходом материала.
другие переводы 5
свернуть
waste [weɪst] глагол Прослушать Спряжение
wasted / wasted / wasting / wastes
потратить впустую
And we will waste another decade.
И мы потратим впустую еще одно десятилетие.
тратить впустую
I think land people waste a lot of time wondering why
Я думаю, люди на суше тратят впустую время, удивляясь почему
профукивать Прослушать
And I ain't gonna waste it.
И я его не профукаю.
расточать Прослушать
Wasting her charm on a lot of dullards.
Расточает свое очарование на разных тупиц.
тратить зря
You sure didn't waste any time getting back up on that horse after your husband's death.
Вы уверенно не тратите зря время, чтобы снова "сесть на эту лошадь" после смерти вашего мужа.
пропадать впустую
I hate to see a theatre ticket go to waste.
Ненавижу, когда билеты в театр пропадают впустую.
проматывать Прослушать
He wasted his part of the take, yeah?
Он промотал свою долю, так?
другие переводы 6
свернуть
waste [weɪst] прилагательное Прослушать
- / -
ненужный Прослушать
Overhauling Secretariat structures and processes to reduce duplication, waste, and irrelevance?
Реконструкция структур Секретариата или его процедур для сокращения дублирования работы, расходов и ненужных действий?

"waste": синонимы

Примеры предложений с "waste"

We create mountains of waste. Мы создаем горы отходов.
Resource and waste stream management Управление потока ресурсов и сточных вод
A waste of taxpayers’ money? Трата денег налогоплательщиков?
I hate waste, especially walls. Ненавижу пустые траты, особенно стены.
There will always be waste. Потери будут всегда;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее