Перевод "переводной" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "переводной"

переводной прилагательное Склонение

- / -

transfer [træn(t)s'fɜː] (служащий для переноса)

В процессе первоначальных переговоров представитель продавца заявил, что ткань пригодна для нанесения переводных изображений.

During initial negotiations a representative of the seller stated that the fabric was suitable for transfer printing.

transferable [trænsˈfə:rəbl]

Примером переводных инструментов являются простые и переводные векселя, чеки и депозитные сертификаты.

Examples of transferable instruments include promissory notes, drafts, cheques, and certificates of deposit.

conversion (служащий для пересчета)

Также разработаны переводные таблицы для увязки с кодами, используемыми в различных областях учета или статистики производства.

Conversion tables are also established to give the link to codes used in different accounting or production statistics.

translated

другие переводы 1

свернуть

переводный прилагательное Склонение

- / -

transferable [trænsˈfə:rəbl]

Примером переводных инструментов являются простые и переводные векселя, чеки и депозитные сертификаты.

Examples of transferable instruments include promissory notes, drafts, cheques, and certificates of deposit.

Словосочетания с "переводной" (16)

переводной рельс - switch rail
переводной эквивалент - translation equivalent
переводной экзамен - end-of-year examination
переводной вексель - bill of exchange
переводной коэффициент - conversion factor
бланковый переводной вексель - blank bill of exchange
вилка переводной тяги - reach rod jaw
переводной аккредитив - transferable letter of credit
переводной валик - set arbor
переводной вкладыш - operating cheek

Контексты с "переводной"

При таком подходе можно не опасаться существования нескольких точных копий электронной переводной записи, поскольку ее принадлежность не определяется фактом владения одной из них, а при ее передаче не требуется внесения в них изменений или индоссаментов. With this approach, the concern regarding multiple accurate copies of the electronic transferable record is not necessarily present, since ownership is not determined by possession of the copy itself, and transfer does not involve altering or indorsing those copies.

В процессе первоначальных переговоров представитель продавца заявил, что ткань пригодна для нанесения переводных изображений. During initial negotiations a representative of the seller stated that the fabric was suitable for transfer printing.

Примером переводных инструментов являются простые и переводные векселя, чеки и депозитные сертификаты. Examples of transferable instruments include promissory notes, drafts, cheques, and certificates of deposit.

Также разработаны переводные таблицы для увязки с кодами, используемыми в различных областях учета или статистики производства. Conversion tables are also established to give the link to codes used in different accounting or production statistics.

Остальное СССР поставлял в страны Совета экономической взаимопомощи за «переводные рубли», служившие единой валютой в социалистическом блоке, или по бартеру в другие страны, находившиеся в сфере влияния СССР. The rest was supplied to Comecon countries for “transfer rubles,” the Soviet Bloc’s common currency, or was bartered to other nations within the Soviet orbit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам