Перевод "первый парень на деревне" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "первый парень на деревне"

первый парень на деревне м.р. существительное Склонение

мн. первые парни на деревне

big fish in a small pond

Контексты с "первый парень на деревне"

Ты не первый парень на деревне. You're not the first person to fall in love.

Весь мир открыт перед тобою, лучшая работа доступна тебе, а ты хочешь работать на деревне? The whole world is laid out for you, the best jobs are laid out for you, and you want to go and work in a village?

"Он первый парень, которого я хочу завоевать". He's the first guy I met that maybe I can defeat.

Все знают строчку «Твёрдо держался парень на допросе», но многие сейчас не знают продолжения: это стихотворение о парне, который умер, отказавшись отречься от Комсомола. Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol.

Просто хотела сказать, что я не удивлюсь, что первый парень, с которым я спала, умрет часом позже. It's just that I'm not surprised that the first guy that I slept with wound up dead hours later.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам