Перевод «первоначальное соглашение» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "первоначальное соглашение" - переводы и примеры

первоначальное соглашение ср.р. существительное Склонение

мн. первоначальные соглашения

initial agreement (Бизнес)

Теперь открыта дверь к заключению первоначального соглашения со скромными целями.

The door is now open to an initial agreement with modest goals.

Примеры предложений со словом "первоначальное соглашение"

Первоначальное соглашение отменяет его, каким бы бабником он ни был. The original agreement supersedes it, and an affair doesn't change that.

Будущее Договора неясно, поскольку первоначальное соглашение о трех его основных положениях, а именно о разоружении, нераспространении и мирном использовании ядерной энергии остаются невыполненными. The future of the Treaty was uncertain, as the initial agreement on the three pillars, namely, disarmament, non-proliferation and the peaceful uses of nuclear energy, remained unfulfilled.

Касаясь доклада Генерального секретаря о дополнительном соглашении между Организацией Объединенных Наций и Фондом Карнеги относительно использования Дворца мира в Гааге, она напоминает, что с течением времени в первоначальное соглашение, которое было заключено в 1946 году, был внесен ряд изменений. Turning to the Secretary-General's report on the supplementary agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the use of the Peace Palace at The Hague, she recalled that, over the years, a number of changes had been made to the original agreement, which had been concluded in 1946.

Однако делегация Индии не может занять окончательную позицию в отношении него, поскольку связана первоначальным соглашением. His delegation could not take a definitive position on it, since its hands were tied by the original agreement.

Теперь открыта дверь к заключению первоначального соглашения со скромными целями. The door is now open to an initial agreement with modest goals.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам