Перевод "пассивность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пассивность"

пассивность ж.р. существительное Склонение

passivity [pæˈsɪvɪtɪ]

Ее пассивность стоила Японии доверия международного сообщества.

Its passivity cost Japan the trust of the international community.

passiveness

Контексты с "пассивность"

Ее пассивность стоила Японии доверия международного сообщества. Its passivity cost Japan the trust of the international community.

Аннан сохранял крайнюю пассивность даже после того, как разбился самолет с президентом Хабьяримана на борту, что стало сигналом к началу геноцида, осуществлению которого помогло безразличие мировых держав (и не в последнюю очередь Америки). Annan maintained his extreme passiveness even after the airplane crash that killed Habyarimana, which signaled the genocide's start, helped by the indifference of the great powers (America not least).

Ответственность за пассивность и за активные преступления признаётся. Responsibility for passivity as well as active crimes has been recognized.

Сама пассивность правительства подчеркнула реальность суровых бюджетных трудностей. Its very passivity underlined the reality of hard budget constraints.

Пассивность и молчание не должны становиться соучастниками преступления. Passivity and silence must not become accomplices in the crime.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам