Перевод "парниковые газы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "парниковые газы"

парниковые газы мн.ч. существительное Склонение

greenhouse gases

Но управление солнечной радиацией не устраняет парниковые газы из атмосферы.

But solar radiation management does not remove greenhouse gases from the atmosphere.

парниковый газ м.р. существительное Склонение

мн. парниковые газы

greenhouse gas

Парниковый газ- взаимодействие и синергетика в загрязнении атмосферы.

Greenhouse gas- air pollution interactions and synergies.

GHG

Страны-члены ЕС-15 пообещали сократить объем выбросов парниковых газов на 8% к 2010 году.

The EU-15 promised an 8% reduction in GHG emissions by 2010.

Контексты с "парниковые газы"

Но управление солнечной радиацией не устраняет парниковые газы из атмосферы. But solar radiation management does not remove greenhouse gases from the atmosphere.

как мы разделим истощающуюся способность атмосферы поглощать наши "парниковые газы"? how will we divide up the diminishing capacity of the atmosphere to absorb our greenhouse gases?

А взамен мир получит больше естественных хранилищ углерода, которые будут впитывать парниковые газы. In return, the world gets more carbon sinks to soak up greenhouse gasses.

Беспрецедентные погодные условия, а также парниковые газы имеют тяжелые последствия для мировой окружающей среды. Unprecedented extreme weather patterns, as well as greenhouse gases were having profound effects on the world's environment.

Атмосферные парниковые газы позволяют проходить солнечному свету, однако поглощают тепло и распространяются ближе к поверхности земли. Atmospheric greenhouse gases allow sunlight to pass through but absorb heat and radiate some down to the earth's surface.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам