Перевод "паранджа" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "паранджа"

паранджа ж.р. существительное Склонение

мн. паранджи

burqa

Одетые в этот нейлоновый мешок, сделанный в Китае, под названием паранджа.

Clothed in this nylon bag, made in China, with the name of burqa.

burka

Он может быть маленьким и красным, но этот ошейник всё равно что паранджа!

It may be small and red, but this lanyard is no better than a burka!

Контексты с "паранджа"

Одетые в этот нейлоновый мешок, сделанный в Китае, под названием паранджа. Clothed in this nylon bag, made in China, with the name of burqa.

Он может быть маленьким и красным, но этот ошейник всё равно что паранджа! It may be small and red, but this lanyard is no better than a burka!

Вуаль на все лицо – паранджа или никаб – запрещена законом в любых общественных местах. A full face veil – a burqa or niqab – cannot legally be worn anywhere in public.

Им также не нравится паранджа, однако они не считают, что лучшим способом для борьбы с ней является законодательство. They do not like the burqa either, but they don't believe that legislation is the best way to fight it.

И Вилдерс уже получил гарантии от консервативных и христианско-демократических партий, что в обмен на его поддержку в Нидерландах будет запрещена паранджа и приостановлена иммиграция. And Wilders has already received assurances from the conservative and Christian democratic parties that, in exchange for his support, the burqa will be banned in the Netherlands and immigration curbed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам