Перевод «отчёт для слушания дела» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отчёт для слушания дела" - переводы и примеры

отчёт для слушания дела м.р. существительное Склонение

мн. отчёты для слушания дела

report for the hearing

Примеры предложений со словом "отчёт для слушания дела"

Отвечая на вопросы, поднятые представителем Конго, оратор говорит, что только письменные документы, представленные обеими сторонами по данному делу, считаются авторитетными для слушания дела в Суде и вынесения решений. Turning to the issues raised by the representative of the Congo, he said that the only documents considered authoritative for the purposes of the Court's deliberations and judgments were the written documents provided by both parties to a case.

Согласно уголовному праву Египта, египетские граждане в такой ситуации должны быть подвергнуты судебному преследованию в Египте, поскольку египетская конституция запрещает их высылку, и поэтому они не могут быть выданы для слушания дела в иностранном суде. Under Egyptian criminal law, Egyptian citizens in that situation were to be prosecuted in Egypt because their deportation was prohibited under the Egyptian Constitution and they could not therefore be surrendered for trial before a foreign court.

И следующие 6 недель молиться, чтобы он не смылся до слушания дела, и мы вернули деньги, внесённые в залог. I'll be spending the next six weeks praying he doesn't skip out on his hearing, so we can get our bail money back.

Комиссия составляет список свидетелей для слушания по делу Нила. The board is putting together a list of character witnesses for Neal's commutation hearing.

Ваша Честь, обвинение требует повторного слушания дела, на основании манипуляции над присяжными. Your Honor, the prosecution pecks for a mistrial on the grounds of jury tampering.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам