Перевод «оттолкнуть» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "оттолкнуть" - переводы и примеры

оттолкнуть глагол Спряжение

оттолкну / оттолкнёшь / оттолкнут

push away

А затем он оттолкнул двух сопровождающих и побежал к полю.

And then he pushed away the two companions and ran to the field.

Примеры предложений со словом "оттолкнуть"

А затем он оттолкнул двух сопровождающих и побежал к полю. And then he pushed away the two companions and ran to the field.

Сперва оттолкнуть, а затем привлечь к себе. Push them away, then pull them in.

Но целью было не оттолкнуть ее в сторону. The purpose wasn't to push it out of the way.

А когда я попыталась оттолкнуть его, он уткнул меня лицом в асфальт. When I try to pull away, he pushes my face into the concrete.

Это может оттолкнуть дальше ожидания повышения процентных ставок и увеличения давления продавцов на стерлинг. This could push further back expectations of a rate hike and increase the selling pressure on sterling.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам