Перевод «отразиться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отразиться" - переводы и примеры

отразиться глагол Спряжение

отражусь / отразишься / отразятся

be reflected

Но огонь из фазеров отразится и ударит в нас.

But the phaser fire will be reflected back toward us.

affect ['æfekt]

Учтите, что это может отразиться на текущих действиях.

Note that this may affect any current activity.

"отразиться": словосочетания (5)

отразиться негативно отразиться неблагоприятно отразиться пагубно отразиться позитивно отразиться положительно

Примеры предложений со словом "отразиться"

Учтите, что это может отразиться на текущих действиях. Note that this may affect any current activity.

Хотя то, что происходит сегодня, технически является дефляцией, то есть стабильным снижением уровня цен, что может отразиться на занятости или других показателях, но это не структурная дефляция. But while what is happening is technically deflation – that is, sustained price-level decreases that may be reflected in employment or other contracts – it is not structural deflation.

В Ливии может быть 4 сценария развития событий, которые могут негативно отразиться на процессе демократизации: In Libya, four scenarios may negatively affect prospects for democratization:

Если хотя бы в одном изображении будет слишком много текста, это может отразиться на эффективности всего рекламного объявления. If even one image has too much text, it will affect your entire ad.

Во многих категориях имеются существенные расхождения между имеющимися источниками данных, что могло отразиться на содержательности и точности базовой информации. Considerable discrepancies exist between available data sources in many categories, which could affect the consistency and accuracy of baseline information.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам