Перевод "отраженный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "отраженный"

отразить глагол Спряжение

отражу / отразишь / отразят

reflect [rɪˈflekt]

Чтобы отразить изменения в условиях рынка;

reflecting changes in market conditions;

parry [ˈpærɪ] (Футбол)

Плохо уже то, что ключевые бренды мира технологий оказались не готовы отразить внешнее вмешательство в самые важные выборы в Америке.

It is bad enough that the technology world’s marquee names were not prepared to parry foreign meddling in America’s most important election.

Словосочетания с "отраженный" (14)

отраженный свет отраженный сигнал отраженный пучок отраженный вид отраженный звук отраженный импульс отраженный код отраженный луч отраженный от дождя сигнал отраженный рисунок

Контексты с "отраженный"

Это не люминесценция, это - отраженный свет гонад. That's not luminescence, that's reflected light from the gonads.

Отраженный от планеты свет будет очень интенсивным. The starlight reflected off the planet would be overwhelming.

Их цинизм - отраженный, например, в Соглашении Сайкса-Пико, создал прочный образец разрушительного внешнего вмешательства. Their cynicism – reflected, for example, in the Sykes-Picot Agreement – established a lasting pattern of destructive outside meddling.

Первый, отраженный в его предложении, направлен на обеспечение дополнительного разъяснения и дальнейшую конкретизацию в области многосторонних обязательств. The first, reflected in his proposal, sought to provide additional clarification and further specification in the field of multilateral obligations.

Брекситеры, также обнимали “простой народ”, отраженный в образах лидера UKIP Найджела Фаража, пьющего в пабах с “обычными парнями”. Brexiteers, too, embraced the “great unwashed,” reflected in images of UKIP leader Nigel Farage drinking in pubs with “average blokes.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам