Перевод «отмыть деньги» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отмыть деньги" - переводы и примеры

отмыть деньги глагол Спряжение

launder money

Договорись, что отмоешь деньги в следующем месяце?

Why not tell them you only launder money the first of the month?

Примеры предложений со словом "отмыть деньги"

Договорись, что отмоешь деньги в следующем месяце? Why not tell them you only launder money the first of the month?

Существует целый ряд причин для контрабанды: с целью избежать налогов; избежать связанных с коррупцией издержек, которые в одной стране могут быть выше, чем в другой; получить доступ к твердой валюте; «отмыть» деньги. There have been a variety of reasons for smuggling: to avoid taxes; to avoid the higher cost of corruption in one country over another; to gain access to hard currency; to launder money.

Если бы мы даже могли отмыть эти деньги, я бы не захотел этого. Even if we could launder money, I wouldn't want to.

Конечно, стимулы и мотивы художественных инвесторов, которые заняты выводом капиталов или хотят спрятать или отмыть свои деньги, совершенно иные, чем у обычных инвесторов. Clearly, the incentives and motives of art investors who are engaged in capital flight, or who want to hide or launder their money, are quite different from those of ordinary investors.

Так вот, ты ведь знаешь, что нужно отмыть твои деньги, да? Now, you know you need to launder your money, right?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам