Перевод "отказ системы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отказ системы"

отказ системы м.р. существительное Склонение

мн. отказы системы

system failure

Отключить автоматическую перезагрузку при отказе системы.

Disable automatic restart on system failure.

failure of the system

Словосочетания с "отказ системы" (4)

отказ системы GPS - GPS system failure
отказ системы питания - power supply system failure
полный отказ системы - system crash
отказ системы зажигания - ignition failure

Контексты с "отказ системы"

Отключить автоматическую перезагрузку при отказе системы. Disable automatic restart on system failure.

Было также решено, что вопрос об отказе системы после представления тендерных заявок не требует включения в Типовой закон отдельного положения. It was also agreed that the issue of system failure after submission of tenders did not require separate provision in the Model Law.

Такой шаг будет означать отказ от нынешней системы, согласно которой триллионы долларов, заработанной за рубежом прибыли, не облагаются налогами, если они не переводятся в США. This would mark a departure from the current system, in which trillions of dollars in foreign profits remain untaxed unless they are repatriated.

Со своей стороны, Си может предложить китайское сотрудничество в обмен на отказ США от размещения системы противоракетной обороны THAAD в Южной Корее. Instead, he will probably offer China’s cooperation in exchange for the US halting its deployment of a Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) anti-missile system in South Korea.

Предполагалось, что отказ от «конвертируемости», т.е. системы фиксированного обменного курса, неминуемо приведет к беде - и так оно и вышло. Abandoning "convertibility," i.e. a fixed exchange rate system, was supposed to be a disaster - and it was.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам