Перевод «отдавать швартовы» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отдавать швартовы" - переводы и примеры

отдавать швартовы глагол Спряжение

unmoor [ˈʌnˈmuə]

Примеры предложений со словом "отдавать швартовы"

Прежде, чем отдавать приказы, нужно научиться подчиняться. Before you give orders, you must learn to obey.

Обычно я говорю - отдать швартовы! Usually I speak - raise anchor!

Он не согласился с предложением отдавать десять процентов от собственного дохода на благотворительность. He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.

Суда должны прочно пришвартовываться, но таким образом, чтобы можно было быстро отдать швартовы в случае опасности. Vessels shall be moored securely, but in such a way that they can be released quickly in an emergency.

В браке следует в равной мере и отдавать и получать. In marriage there should be equal give and take.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам