Перевод "отбрасывать от себя мысли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отбрасывать от себя мысли"

отбрасывать от себя мысли глагол Спряжение

shy away thoughts

Контексты с "отбрасывать от себя мысли"

Не могу от себя добиться хорошего понимания английского. I couldn't make myself understood well in English.

Европейцы со своими парламентскими политическими системами отведут от себя катастрофу, создавая коалиции, дабы не отдать власть в руки демагогам крайнего толка. Europeans, with their parliament-dominated political systems, would avert disaster by building a coalition to keep power out of the hands of extreme demagogues.

В то же время Россия отталкивает от себя Турцию, где президент Владимир Путин до недавнего времени пользовался расположением очень удобного партнера в лице президента Реджепа Эрдогана (Recep Tayyip Erdogan). At the same time, Russia is alienating Turkey, where President Vladimir Putin until recently had a comfortable partner in President Recep Tayyip Erdogan.

Люди — существа гибкие и живучие, и в действительно плохой ситуации они способны на действия, которых сами не могли от себя ожидать. Humans are resilient and adaptive, and once things get really bad, most will hustle in ways they never expected.

Морнингстар добавил от себя: «Westinghouse ведет с болгарами переговоры о реализации проекта в Козлодуе с использованием российского реактора». Видимо, это означает, что Westinghouse хочет стать поставщиком топлива вместо ТВЭЛ. He added that “Westinghouse is talking with the Bulgarians about doing a project at Kozloduy using the Russian reactor,” which probably means being the supplier of fuel rods instead of TVEL.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам