Перевод "острый язык" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "острый язык"

острый язык м.р. существительное Склонение

мн. острые языки

sharp tongue

У нас острые языки, и мы были грубы с вами.

We have sharp tongues, and we were very rude.

Контексты с "острый язык"

У нас острые языки, и мы были грубы с вами. We have sharp tongues, and we were very rude.

Ты знаешь, забавно, как часто персона с острым языком заканчивает, перерезая им собственное горло. You know, it's funny how often a person's sharp tongue can end up cutting their own throat.

И снова острый язык Махатира Мухаммеда из Малайзии стал причиной разногласий. Once again, Malaysia ' s Mahathir Muhammed acerbic tongue has incited controversy.

Светловолосый, острый на язык и невысокий. Blond hair, sharp tongue, short man.

Он имеет острый язычёк. He has a sharp tongue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам