Перевод "основная причина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "основная причина"

основная причина ж.р. существительное Склонение

мн. основные причины

main reason

Вот основная причина, по которй мы выбрали это здание.

Now this is the main reason we chose this building.

major cause

Основная причина того, что случилось – это систематическая интеллектуальная слабость внешней политики России.

The major cause of what has happened is the systematic intellectual weakness of Russia's foreign policy.

major reason

Основная причина – рост малых и средних городов.

A major reason is the growth of small- and medium-size cities.

key reason

Это основная причина, почему его рейтинг к середине августа резко упал.

This is a key reason why his poll ratings were plummeting by mid-August.

primary reason

Это основная причина агрессии России в отношении Украины, начиная с 2014 года.

It is a primary reason for Russia’s aggression against Ukraine since 2014.

basic reason

В общих чертах я могу назвать пять основных причин происходящего:

Broadly speaking, I can see five basic reasons for this:

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "основная причина" (1)

основная причина смертности - leading cause of death

Контексты с "основная причина"

Вот основная причина, по которй мы выбрали это здание. Now this is the main reason we chose this building.

Основная причина того, что случилось – это систематическая интеллектуальная слабость внешней политики России. The major cause of what has happened is the systematic intellectual weakness of Russia's foreign policy.

Основная причина – рост малых и средних городов. A major reason is the growth of small- and medium-size cities.

Это основная причина, почему его рейтинг к середине августа резко упал. This is a key reason why his poll ratings were plummeting by mid-August.

Это основная причина агрессии России в отношении Украины, начиная с 2014 года. It is a primary reason for Russia’s aggression against Ukraine since 2014.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам