Перевод «оскверненный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "оскверненный" - переводы и примеры

осквернить глагол Спряжение

оскверню / осквернишь / осквернят

desecrate [ˈdesɪkreɪt]

У твоего похитителя было это кольцо, это означает, что он мог осквернить могилу Дэвида.

Your abductor had this ring, which means he may have desecrated David's grave.

befoul [bɪˈfaul]

Вы думаете, я помогу вам, осквернив его наследие?

You think I'm going to help you, befoul his legacy?

profane [prəˈfeɪn]

Its forces have demolished Sufi shrines, Shia mosques, Christian churches, and ancient monuments they consider to be remnants of a corrupt and profane past.

Примеры предложений со словом "оскверненный"

К сожалению, я должен сообщить вам, что могила вашей жены недавно была осквернена. Well, I'm sorry to have to tell you that your wife's grave has been recently desecrated.

Вы думаете, я помогу вам, осквернив его наследие? You think I'm going to help you, befoul his legacy?

Его боевики разрушили суфийские святыни, шиитские мечети, христианские церкви и древние памятники, которые они считают остатками коррумпированного и оскверненного прошлого. Its forces have demolished Sufi shrines, Shia mosques, Christian churches, and ancient monuments they consider to be remnants of a corrupt and profane past.

У твоего похитителя было это кольцо, это означает, что он мог осквернить могилу Дэвида. Your abductor had this ring, which means he may have desecrated David's grave.

Кто осквернил Пасхальное Воскресенье, самый святой день в году? Who befouled Easter Sunday, the most holy day of the year?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам