Перевод "осевший" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "осевший"

осесть глагол Спряжение

осяду / осядешь / осядут

settle [ˈsetl]

Пыль еще не успела осесть после этого геополитического землетрясения на Кавказе.

The dust hasn’t settled yet over this geopolitical earthquake in the Caucasus.

осесть глагол Спряжение

осяду / осядешь / осядут

settle [ˈsetl]

Пыль еще не успела осесть после этого геополитического землетрясения на Кавказе.

The dust hasn’t settled yet over this geopolitical earthquake in the Caucasus.

set [set] (Экология)

А когда пыль улеглась и всё поутихло, осел здесь и открыл какую-нибудь лавку?

Then when the dust settles and everything's in the clear, he just sets up shop?

accumulate [əˈkju:mjuleɪt]

sink [sɪŋk]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "осевший"

А потом небо очистилось и пыль осела. Then the air clears and the dust settles down.

А когда пыль улеглась и всё поутихло, осел здесь и открыл какую-нибудь лавку? Then when the dust settles and everything's in the clear, he just sets up shop?

И вот мы осели в Чарлстоне, но это напрягает нас. And now that we're settled down in Charleston, it's catching up to us.

Пыль еще не успела осесть после этого геополитического землетрясения на Кавказе. The dust hasn’t settled yet over this geopolitical earthquake in the Caucasus.

Но, когда ситуация устаканится немного, и я где-то осяду, тогда всё будет хорошо. But, when the situation calms down a bit, and I settle down, then everything will be fine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам