Перевод «осветить в прессе» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "осветить в прессе" - переводы и примеры

осветить в прессе глагол Спряжение

cover in press

Примеры предложений со словом "осветить в прессе"

Хотя данный аспект не может быть рассмотрен в законе об обеспеченных сделках, его можно осветить в приложении, поскольку речь идет об использовании прав интеллектуальной собственности в качестве обеспечения кредита. Secured transactions law cannot address this question, but the annex might discuss as it affects the use of intellectual property rights as collateral for credit.

Среди последних сообщений в прессе Вы найдете все важнейшие документы для Вашего отчета. In our latest press release you will find all the important details for your reporting.

В целях ограничения числа пунктов, включенных в предварительную повестку дня, на совещании председателей региональных групп в Вене была достигнута договоренность о том, что некоторые вопросы следует осветить в Ежегодном докладе за 2000 год и не вклю-чать их в предварительную повестку дня в качестве отдельных пунктов, как это указано ниже по пункту 4. In an effort to limit the number of items included in the provisional agenda, a meeting of chairmen of the regional groups in Vienna agreed that certain matters should be covered in the Annual Report 2000 rather than appearing as separate items in the provisional agenda, as shown under item 4 below.

Информация в прессе. Press release.

просит Генерального секретаря довести содержание настоящей резолюции до сведения всех государств-членов, продолжить сбор их мнений и информации о последствиях и негативном воздействии односторонних принудительных мер в отношении их населения и представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят четвертой сессии аналитический доклад по данному вопросу, вновь подтверждая необходимость осветить в нем практические и превентивные меры в этой области; Requests the Secretary-General to bring the present resolution to the attention of all Member States, to continue to collect their views and information on the implications and negative effects of unilateral coercive measures on their populations and to submit an analytical report thereon to the General Assembly at its sixty-fourth session, while reiterating once again the need to highlight the practical and preventive measures in this respect;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам