Перевод "ореховая скорлупа" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ореховая скорлупа"

ореховая скорлупа ж.р. существительное Склонение

мн. ореховые скорлупы

nutshell [ˈnʌtʃel]

Видишь ли, это мир в ореховой скорлупе.

You see, it's the world in a nutshell.

Контексты с "ореховая скорлупа"

Видишь ли, это мир в ореховой скорлупе. You see, it's the world in a nutshell.

Мишель МакЛауд (Michelle MacLeod) умерла в проблемном районе города, известном под названием Древесный квартал: улицы здесь называются Ясеневая, Пальмовая, Каштановая и Ореховая. Michelle MacLeod died in a tough part of town known as the Tree Streets, where many of the streets have names like Ash, Palm, Chestnut and Walnut.

Но Пакт о Стабильности - это только скорлупа, которую необходимо наполнить содержанием. But the Stability Pact is merely a shell - it needs to be filled with content.

Я и понятия не имел, что толчёная яичная скорлупа выводит жирные пятна. I had no idea that ground egg shells got grease out of clothes.

Если только, чудесным образом, скорлупа не настолько тонкая, или если она испарится, или не выйдет на орбиту, или что угодно ещё, там всё равно должно остаться огромное существо, которое только что вылупилось! If, by some miracle, the shell isn't too thick, or if it disperses, or it goes into orbit, or whatever, there's still going to be a massive thing there, isn't there, that just popped out!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам