Перевод «оплачиваемый отгул» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "оплачиваемый отгул" - переводы и примеры

оплачиваемый отгул м.р. существительное Склонение

мн. оплачиваемые отгулы

paid time-off (Управление персоналом)

Примеры предложений со словом "оплачиваемый отгул"

Однако отпуск по уходу за ребенком, предоставляемый матери или отцу, занимает самое главное место среди всего набора льгот и бонусов: по словам представителя компании по связям с общественностью, новоиспеченные отцы получают полуторамесячный оплачиваемый отпуск, а молодые матери имеют право на отпуск в течение 18 месяцев со дня рождения ребенка. In maternity and paternity leave, however, Google benefits are at the head of the pack: according to a company spokesperson, new dads enjoy six weeks of paid leave while moms can take 18 weeks after the birth of a child.

Он взял отгул на неделю. He took a week off.

Ты имеешь право на оплачиваемый отпуск. You're entitled to a vacation with pay.

Почему ты не возьмешь отгул? Why don't you take the day off?

Ты не можешь взять оплачиваемый отпуск в Калифорнию, а потом жаловаться на него. You are not allowed to take a paid vacation to California and then complain about it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам