Перевод "омрачиться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "омрачиться" - переводы и примеры

омрачить глагол Спряжение

омрачу / омрачишь / омрачат

cloud [klaud]

Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.

Kohler's election was itself clouded in controversy.

overshadow

Это омрачило в остальном хорошие данные занятости.

This overshadowed an otherwise healthy set of employment data.

cast a pall

Эти разногласия угрожают омрачить ожидаемый саммит двух самых великих демократий мира.

This controversy has threatened to cast a pall over a much-heralded summit between two of the world's great democracies.

bedevil [bɪˈdevl]

sadden [ˈsædn]

cast a cloud

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "омрачить"

Однако одна единственная история даже о небольшой помощи, использованной не по назначению, вне зависимости от того, правда ли это, может омрачить все поле деятельности. A single story, true or not, about a small amount of aid being misused can often cloud the entire field.

Эти разногласия угрожают омрачить ожидаемый саммит двух самых великих демократий мира. This controversy has threatened to cast a pall over a much-heralded summit between two of the world's great democracies.

Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями. Kohler's election was itself clouded in controversy.

Это омрачило в остальном хорошие данные занятости. This overshadowed an otherwise healthy set of employment data.

Я не хотел, чтобы твое прошлое омрачило это предприятие. I did not want your past history to cloud the issue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам