Перевод "окоп для огневого средства" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "окоп для огневого средства"

окоп для огневого средства м.р. существительное Склонение

мн. окопы для огневого средства

emplacement [ɪmˈpleɪsmənt] (Военный словарь)

Контексты с "окоп для огневого средства"

Во время боевых действий его можно использовать для огневого поражения как неподвижных, так и движущихся целей — от ракетных батарей класса «земля-воздух», оперативно-тактических ракет противника, аэродромов, портов, командных пунктов и узлов связи, заводов и других защищенных объектов. During combat operations, it would be used to destroy both stationary and moving targets. Targets would range from surface-to-air missile batteries, enemy short-range missiles, airfields, ports, command and communication centers, factories and other hardened targets.

Кроме того, наличие необнаруживаемых мин резко ограничивает и индивидуальную маневренность каждой цели на поле боя, что значительно (не менее чем на 20-30 %) повышает эффективность поражения этой цели одним выстрелом огневого средства обороняющихся. The presence of undetectable mines also sharply restricts the individual manoeuvrability of each target on the battlefield, raising significantly (by at least 20-30 per cent) the effectiveness for each round fired at this target by the defending side.

Сегодня американскому пехотному отделению нужны средства для ведения огневого боя и доведения его до победного завершения. What the American rifle squad needs now is a firefight ending capability.

Поскольку SharePoint является платформой, тысячи разработчиков, ИТ-специалистов и пользователей разрабатывают для нее средства, приложения и документацию. Because SharePoint is a platform, there's a community of thousands of developers, IT Pros, and users is out there developing tools, apps, and documentation to help each other.

Работники его агентств считали, что делают именно то, что хотят от них американцы — используя все юридически доступные для них средства. His agencies thought they were doing exactly what the American people wanted them to be doing — using every tool legally available to them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам