Перевод "оживлённая беседа" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оживлённая беседа"

оживлённая беседа ж.р. существительное Склонение

мн. оживлённые беседы

lively conversation

Мы вели очень оживлённые беседы.

We had a lively conversation.

Контексты с "оживлённая беседа"

Мы вели очень оживлённые беседы. We had a lively conversation.

В январе у меня с ним была обнадеживающая беседа. In January, I had an encouraging discussion with him.

Поэтому правительство должно “установить правила игры”, чтобы на игровой площадке соблюдалась справедливость и имела место оживлённая конкуренция. So government must “set the rules of the game” to maintain a fair playing field, and vibrant competition.

Как-то в 1948 году у меня состоялась беседа с господином, которого я считал способным специалистом по ценным бумагам. Let me give a specific example: In 1948 I was chatting with a gentleman whom I believe to be an able investment man.

В "Маленькой войне" приводится весьма показательная беседа между Путиным и архитектором прозападной политики Грузии президентом Михаилом Саакашвили, которая состоялась в феврале 2008 года. “A Little War” eavesdrops on a telling conversation Putin had with Georgian President Mikheil Saakashvili, the architect of Georgia’s pro-western policies, in February 2008.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам