Перевод "общественность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "общественность"

общественность ж.р. существительное Склонение

public [ˈpʌblɪk]

Флит Стрит, Полиция, британская общественность.

Fleet Street, the police, the great British public.

society [səˈsaɪətɪ]

Но это – низко висящие, самые доступные плоды, которые общественность не должна позволять себе срывать.

But this is low-hanging fruit that societies cannot afford to pick.

Словосочетания с "общественность" (8)

широкая общественность - general public
мировая общественность - global public
заинтересованная общественность - public concerned
международная общественность - international community
научная общественность - scientific community
общественность всего мира - global public
православная общественность - Orthodox community
техническая общественность - technical community

Контексты с "общественность"

Флит Стрит, Полиция, британская общественность. Fleet Street, the police, the great British public.

Но это – низко висящие, самые доступные плоды, которые общественность не должна позволять себе срывать. But this is low-hanging fruit that societies cannot afford to pick.

Общественность просто не поддержит такое предложение. There is simply no public support for such a move.

Один из вариантов называется «парламентско-президентской формой правления». Прямые выборы президента сохраняются, чего до сих пор требует общественность многих стран. One alternative, called “parliamentarized presidentialism,” retains direct presidential elections, which many societies still demand.

Общественность и пресса отстанут от меня. The public and the press will lay off me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам