Перевод "обтекаемый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обтекаемый"

обтекаемый прилагательное Склонение

обтекаемее / обтекаемейший

streamlined [ˈstri:mlaɪnd]

Вы прохвост, дядя Берти, обтекаемый, хромированный, старомодный прохвост.

You're a bounder, Uncle Bertie, 'a streamlined, chromium-plated, old-fashioned bounder.

streamline [ˈstri:mlaɪn]

Класс Balao стал зенитом славы субмарин с обтекаемым корпусом.

The Balao class represented very nearly the zenith of the pre-streamline submarine type.

Словосочетания с "обтекаемый" (8)

обтекаемый выступ - bulge
обтекаемый капот - low drag cowl
обтекаемый кожух - stream-lined housing
обтекаемый кузов - streamline body
обтекаемый поезд - steamlined train
обтекаемый профиль - streamline section
обтекаемый руль - streamlined rudder
обтекаемый со скольжением цилиндр - yawed cylinder

Контексты с "обтекаемый"

Вы прохвост, дядя Берти, обтекаемый, хромированный, старомодный прохвост. You're a bounder, Uncle Bertie, 'a streamlined, chromium-plated, old-fashioned bounder.

Стоящий на пьедестале Юрий Гагарин сам похож на ракету – такой же сверкающий, обтекаемый, устремленный вверх и в будущее. The Yuri Gagarin of the monument looks like a rocket himself, gleaming and streamlined and seemingly hurtling upward toward the future.

Кроме того, наше тело обтекаемо. And then again, there is the fact that we are streamlined.

Класс Balao стал зенитом славы субмарин с обтекаемым корпусом. The Balao class represented very nearly the zenith of the pre-streamline submarine type.

Его форма и обтекаемое тело приспособлены именно для жизни в океане. You can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам