Перевод «обсудить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "обсудить" - переводы и примеры

обсудить глагол Спряжение

обсужу / обсудишь / обсудят

discuss [dɪsˈkʌs]

Вивиана хочет обсудить важные вопросы.

Viviana has important issues to discuss.

debate [dɪˈbeɪt]

Он приехал обсудить основные правила дебатов с конгрессменом, я разруливал ситуацию.

Well, he came by to discuss the ground rules of the debate with the congressman, I was handling the situation.

argue [ˈɑ:ɡju:]

Хотя некоторые обсудят страдание из животных не может возможно сравниться с тем из прежних евреев или рабов, есть, фактически, параллель.

Though some will argue the suffering of animals cannot possibly compare with that of former Jews or slaves, there is, in fact, a parallel.

chat [tʃæt]

Мы можем обсудить моего невоспитанного друга Люсьена во время нашей следующей беседы.

We can discuss my discourteous friend Lucien at our next little chat.

dispute [dɪsˈpju:t]

moot [mu:t]

bandie about

talk over

thrash out

другие переводы 6

свернуть

"обсудить": словосочетания (6)

обсудить вопрос обсудить вопросы обсудить кандидатуру обсудить кандидатуры обсудить перспективу обсудить перспективы

Примеры предложений со словом "обсудить"

Вивиана хочет обсудить важные вопросы. Viviana has important issues to discuss.

Он приехал обсудить основные правила дебатов с конгрессменом, я разруливал ситуацию. Well, he came by to discuss the ground rules of the debate with the congressman, I was handling the situation.

Совет Безопасности мог бы также обсудить вопрос о строгом выполнении положений пункта 3 статьи 36, который гласит, что: «споры юридического характера должны, как общее правило, передаваться сторонами в Международный Суд». The Security Council could also consider strict application of the provision of Article 36, paragraph 3: “that legal disputes should, as a general rule, be referred to the International Court of Justice”.

Я предлагал обсудить один из таких методов во время кризиса в Юго-Восточной Азии; МВФ не соглашался со мною, предпочитая следовать своей стратегии оказания массированной экономической помощи. I argued for this during East Asia's crisis; the IMF argued against me, preferring its big-bail-out strategy.

Мы можем обсудить моего невоспитанного друга Люсьена во время нашей следующей беседы. We can discuss my discourteous friend Lucien at our next little chat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам