Перевод "обнаруживать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обнаруживать"

обнаруживать глагол Спряжение

обнаруживаю / обнаруживаешь / - / обнаруживают

find [faɪnd]

Итак, я продолжил свою карьеру дизайнера и начал обнаруживать захватывающие вещи.

And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things.

detect [dɪˈtekt]

В результате Chrome сможет лучше блокировать скачивание нежелательных файлов и обнаруживать вредоносное ПО.

This info helps Chrome get better at blocking bad downloads and detecting malware.

discover [dɪsˈkʌvə]

Несмотря на сегодняшние проблемы, она начнет обнаруживать путь к процветанию, когда это сделают США.

Despite its current travails, it will discover a path to prosperity when the US does.

reveal [rɪˈvi:l]

Однако результаты опроса обнаруживают несколько иной расклад.

But the findings in this survey reveal a different divide.

sense [sens]

Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.

Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.

find out

unveil [ʌnˈveɪl]

bring to light

show up

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "обнаруживать" (9)

обнаруживать дефекты - find defects
обнаруживать дефект - find defect
обнаруживать живым - find alive
обнаруживать мёртвым - find dead
обнаруживать ошибки - find errors
обнаруживать ошибку - find error
обнаруживать погибшим - find dead
обнаруживать преступника - detect criminal
обнаруживать преступников - detect criminals

Контексты с "обнаруживать"

Итак, я продолжил свою карьеру дизайнера и начал обнаруживать захватывающие вещи. And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things.

В результате Chrome сможет лучше блокировать скачивание нежелательных файлов и обнаруживать вредоносное ПО. This info helps Chrome get better at blocking bad downloads and detecting malware.

Несмотря на сегодняшние проблемы, она начнет обнаруживать путь к процветанию, когда это сделают США. Despite its current travails, it will discover a path to prosperity when the US does.

— Это не значит, что все сводится к подводным лодкам, речь идет и о нашей способности обнаруживать объекты, осуществлять обработку больших данных и использовать подводную среду». “That’s not to say it’s all about submarines, it’s also about our ability to sense, do big data processing and exploit the undersea domain.”

Аудиотюнер Kinect для консоли Xbox 360 способен обнаруживать и исправлять проблемы со звуком. The Xbox 360 Kinect audio tuner can find and fix problems with sound.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам