Перевод "обман" на английский

5 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

обман м.р. существительное Склонение

мн. обманы

deception [dɪˈsepʃən]

карикатура, обман и даже фальсификация.

caricature, deception, and even fabrication.

fraud [frɔ:d]

Обман часто связан с необоснованными претензиями на получение социальных выгод или субсидий.

Fraud often relates to false claims for social benefits or subsidies.

deceit [dɪˈsi:t]

Обман распространяется и в царстве растений.

Now deceit carries on through the plant kingdom.

cheating

Ты не должен спускать ему обман.

You shouldn't let him get away with cheating.

cheat [tʃi:t]

Большой обман в российском спорте

Russia’s big cheat

hoax [həuks]

А в реальности, это самый жестокий обман и самое совершенное мошенничество.

And in reality, this is the cruelest hoax and the most bogus sham.

deceiving

Но правительства виновны в обмане общественности;

But governments are not guilty of deceiving the public;

false pretence

Это то же самое, что выманить деньги обманом.

It's taking money under false pretences.

sham [ʃæm]

Многие вне партии воспринимают «фронт» как обман.

Many outside the party view it as a sham.

bamboozle [bæmˈbu:zl]

Нет, если ты пообещаешь, что больше не будет никаких афёр, мошенничества, разводов, надувательств, манипуляций, хитростей и обмана.

I won't, as long as you agree to no more scams, no more cons, no more hustles, no more hoodwinks, no more gambits, no more stratagems and no more bamboozles.

trickery [ˈtrɪkərɪ]

Такой словесный обман, чтобы скрыть стратегическую цель, был заметен и прежде.

This sort of verbal trickery to hide a strategic objective has been seen before.

smoke and mirrors

false pretense

другие переводы 10

свернуть

Словосочетания (10)

обман зрения - optical illusion
вопиющий обман - scandalous deceit
обман по правовой презумпции - statute of frauds
обман чувств - delusion
подразумеваемый обман - constructive fraud
прямой обман - fraud in fact
предполагаемый обман - fraud in law
предыдущий обман - fraud in limine
сознательный обман - wilful deceit
фактически совершенный обман - positive fraud

Контексты

карикатура, обман и даже фальсификация. caricature, deception, and even fabrication.

Обман часто связан с необоснованными претензиями на получение социальных выгод или субсидий. Fraud often relates to false claims for social benefits or subsidies.

Обман распространяется и в царстве растений. Now deceit carries on through the plant kingdom.

Ты не должен спускать ему обман. You shouldn't let him get away with cheating.

Большой обман в российском спорте Russia’s big cheat

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.