Перевод «о боже» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "о боже" - переводы и примеры

о боже

good heavens

О боже, Джо, ты свихнулся!

Good heavens, Joe, you're crazy!

holy Christ

Примеры предложений со словом "о боже"

О боже, Джо, ты свихнулся! Good heavens, Joe, you're crazy!

Вы должны помнить, что в тот момент президент был в ужасной форме, так что мы думали: "О боже, что нам делать?" You have to remember, at that point the President was in awful shape, so we were like, "Holy Christ, what do we do?"

Ну тогда, о боже, Мэри Лу, почему еще? Well, then, good heavens, Mary Lou, why else?

О боже, я не писал ничто забавного, не так ли? Good heavens, I didn't write anything amusing, did I?

О, о боже, вы думаете, что я ничего не вижу, и кто стоит за всем этим? Oh, good heavens, don't you suppose I see who's behind this whole thing?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам