Перевод «нуждающийся» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "нуждающийся" - переводы и примеры

нуждающийся м.р. существительное Склонение

мн. нуждающиеся

person in need

нуждаться глагол Спряжение

нуждаюсь / нуждаешься / - / нуждаются

need [ni:d]

Данные изменения могут нуждаться в подкреплении определенными документами.

Such changes in personal details may need to be verified by supporting documentation.

require [rɪˈkwaɪə]

Предполагается, что в медицинском освидетельствовании могут нуждаться 30 свидетелей в год.

It is anticipated that 30 witnesses per year may be required to undergo an examination.

Примеры предложений со словом "нуждающийся"

О, дамы, прошу меня извинить, там стоит шерхебель, нуждающийся в моём внимании. Ooh, if you ladies will excuse me, there is a jack plane that needs my attention.

Он нуждающийся, настойчивый и управляемый. He's needy, pushy, and controlling.

Вот показательный случай - пациент 73 лет - нуждающийся в шунтировании, решил использовать наш метод; This is a representative patient who at the time was 73 - totally needed to have a bypass, decided to do this instead.

нетрудоспособный нуждающийся бывший супруг, ставший нетрудоспособным до расторжения брака или в течение одного года с момента расторжения брака; A needy former spouse who is unfit for work and became unfit before the marriage was dissolved or within one year thereafter;

Когда нуждающийся человек стучится в дверь, вы не смотрите ни на цвет его кожи, ни на расу, ни на звание. When a man in need knocks at the door, you take no notice of his colour, race or rank.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам