Перевод «носочки» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "носочки" - переводы и примеры

носочек м.р. существительное Склонение

мн. носочки

sock [sɔk]

В смысле, маленькие тонкие носочки?

You mean those little socks with the balls on the back?

"носочки": словосочетания (1)

подниматься на носочки

"носочки": синонимы

носочек:: носок чулок

Примеры предложений со словом "носочки"

В смысле, маленькие тонкие носочки? You mean those little socks with the balls on the back?

О, благослови ее маленькие носочки, бедняжка, какое начало жизни. Oh, bless her little cotton socks, poor thing, what a start in life.

Итак, без лишней суеты, подтяните ваши носочки, девочки, потому что мы взорвем ваш мир. So, without further ado, hang on to your bobby socks, girls, 'cause we're about to rock your world.

У него хелицеры настолько мощные, что могут прокусить ногти и мягкую обувь, не говоря уже о тонких женских носочках. Their fangs are so powerful, they can penetrate fingernails and soft shoes, let alone the poor girl's cotton socks.

Девочки красиво стали на носочки. The girls, they're skipping nicely on tiptoe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам