Перевод «носов» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "носов" - переводы и примеры

Носов м.р. имя собственное Склонение

мн. носовы

Nosov

нос м.р. существительное Склонение

мн. носы

nose [nəuz]

Ты высоко задрала свой нос.

You've got your nose in the air.

bow [bau] (мор.)

И наконец, нос Титаника без кинозвезд, снимок Эмори Кристофа.

And finally, the bow of the Titanic, without movie stars, photographed by Emory Kristof.

fore

Нужно удвоить наблюдение на носу и на корме.

I want a double lookout fore and aft.

beak [bi:k] (клюв)

Хорошо, царапание могло объяснить почему у него есть подобный клюву нос.

Well, the scarring could explain why he has a beak-like nose.

prow [prau]

Себастьян - на носу, я - на корме.

Sebastian will board the prow, I'll be astern.

spout [spaut] (чайника)

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "носов"

Избиратели обычно за версту чуют политических Пиноккио и удлинение носов у политиков. Voters normally spot political Pinocchios and the lengthening of politicians’ noses a mile off.

То же касается светлой кожи, крупных бюстов, классических греческих носов или блистательной внешности. The same goes for light skin, large breasts, Gentile noses, or a sparkling personality.

Вы останетесь здесь на ночь, получше познакомитесь и попытаетесь сдувать муравьев с ваших носов, пока Шанель и я будем потягивать банановый дайкири в "Белом Жеребце". You gals are gonna stay here overnight, getting to know each other and trying to keep the ants from crawling up your noses, while the Chanels and I go get banana daiquiris at the White Stallion.

Ты высоко задрала свой нос. You've got your nose in the air.

В рубке капитана у носа корабля. Inside cabin facing the bow.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам