Перевод "нобелевская премия мира" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нобелевская премия мира"

нобелевская премия мира ж.р. существительное Склонение

мн. нобелевские премии мира

Nobel Peace Prize

Его Нобелевская премия мира требует этого.

His Nobel Peace Prize demands it.

Nobel prize for peace

Контексты с "нобелевская премия мира"

Его Нобелевская премия мира требует этого. His Nobel Peace Prize demands it.

– Если договор СНВ не будет ратифицирован, то Нобелевская премия мира (2009 года) действительно будет выглядеть очень смешно». "And if START is not ratified, the [2009] Nobel Peace Prize would look very funny indeed."

Двенадцать лет тому назад, 11 декабря 1988 года, Организации Объединенных Наций была присуждена Нобелевская премия мира за осуществление миротворческой деятельности. Twelve years ago, on 11 December 1988, the United Nations was awarded a Nobel Peace Prize for peacekeeping.

Нобелевская премия мира этого года отдает должное тысячам ученых из работающей под эгидой ООН Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК). This year's Nobel Peace Prize justly rewards the thousands of scientists of the United Nations Climate Change Panel (the IPCC).

И, наконец, Нобелевская премия мира этого года стала призывом для правительств, начиная с правительства США, более серьезно задуматься о науке и устойчивом развитии. Finally, this year's Nobel Peace Prize is a wake-up call to governments, starting with the United States, to get more serious about science and sustainable development.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам