Перевод "нечистая совесть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нечистая совесть"

нечистая совесть ж.р. существительное Склонение

мн. нечистые совести

bad conscience

Он вопит как скотобойня, полная тупых детей а ночь воняет блудом и нечистой совестью.

It screams like an abattoir full of retarded children and the night reeks of fornication and bad consciences.

Контексты с "нечистая совесть"

Он вопит как скотобойня, полная тупых детей а ночь воняет блудом и нечистой совестью. It screams like an abattoir full of retarded children and the night reeks of fornication and bad consciences.

Что ежели я председатель, то я сразу же должен был установить, что он есть нечистая сила! I should have determined at once that he was an unclean power!

Сталин фигура почти уникальная по масштабам своей злобы и недоброжелательности. Это социопат высшей марки, человек, у которого не было даже малейшего намека на совесть. Stalin is a figure of almost unique malevolence, a sociopath of the first degree and a man without even the barest hints of conscience.

Германия строит из себя совесть Европы. Germany postures itself as the conscience of Europe.

Его совесть не позволяла ему склониться перед волей Генриха. His conscience would not allow him to bend to Henry's will.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам