Перевод "неторопливый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "неторопливый"

неторопливый прилагательное Склонение

неторопливее / неторопливейший

slow [sləu]

Что касается еды, многие о вас могут узнать о движении Неторопливой Еды.

If you think of food, many of you will have heard of the Slow Food movement.

leisurely [ˈleʒəlɪ]

в это время они все возвращаются в свои гнезда - неторопливо, таким прогулочным шагом.

They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.

deliberate [dɪ'lɪb(ə)rɪt]

Мы попали в нынешнее затруднительное положение не после неторопливых и осторожных размышлений, а через серию мелких решений».

We have achieved our present entanglement, not after due and deliberate consideration, but through a series of small decisions.”

Контексты с "неторопливый"

И иногда, такие изменения складываются в нечто большое Я думаю, что когда Неторопливый Город официально становится неторопливым городом, это что-то вроде философского заявления - And in some ways, these changes add up to more than the sum of their parts, because I think when a Slow City becomes officially a Slow City, it's kind of like a philosophical declaration.

Что касается еды, многие о вас могут узнать о движении Неторопливой Еды. If you think of food, many of you will have heard of the Slow Food movement.

в это время они все возвращаются в свои гнезда - неторопливо, таким прогулочным шагом. They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.

Мы попали в нынешнее затруднительное положение не после неторопливых и осторожных размышлений, а через серию мелких решений». We have achieved our present entanglement, not after due and deliberate consideration, but through a series of small decisions.”

На самом деле, я тогда ехал на прием организованный движением за Неторопливую Еду. I was actually en route to a dinner held by Slow Food at the time.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам