Перевод "несовершенство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "несовершенство"

несовершенство ср.р. существительное Склонение

мн. несовершенства

imperfection [ˌɪmpəˈfekʃən]

Или же это иррациональность, несовершенство и сомнения – свойства, которые недоступны любому небиологическому созданию?

Or is it irrationality, imperfection, and doubt – traits beyond the reach of any non-biological entity?

Словосочетания с "несовершенство" (3)

несовершенство рынка - market imperfection
несовершенство решетки - lattice irregularity
несовершенство скважины - well imperfection

Контексты с "несовершенство"

Или же это иррациональность, несовершенство и сомнения – свойства, которые недоступны любому небиологическому созданию? Or is it irrationality, imperfection, and doubt – traits beyond the reach of any non-biological entity?

Высокая стоимость жилья и несовершенство кредитных рынков являются более правдоподобными объяснениями падения коэффициента фертильности в Европе. High housing costs and imperfection in lending markets are the more likely explanation behind Europe's falling fertility rates.

Рецепты, основанные на знаниях, доступных человечеству в определенный момент времени, неизбежно изменятся или окажутся истолкованы иначе, когда выяснятся их недостатки и несовершенство этих познаний. Prescriptions that are grounded on the state of human knowledge at a given point in time must inevitably be changed or reinterpreted when the inadequacies and imperfections of that state of knowledge become apparent.

Например, Турция, несмотря на несовершенство своих демократических институтов, на протяжении десятилетий была примером демократии в мусульманском мире, особенно в его главном центре — на Ближнем Востоке. Turkey, for example, has been for decades a leading example of democracy in the Muslim world, especially in its Middle Eastern core, notwithstanding the imperfections of its democratic institutions.

В совместной работе с Брюсом Гринвальдом из Колумбийского Университета, мы обновили и дополнили эти теории, учитывая несовершенство рынков капитала, особенно если оно связанно с асимметрией информации. My own work, with Bruce Greenwald of Columbia University, updates these theories, taking into account the imperfections of capital markets, especially those associated with asymmetries of information.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам