Перевод «несмотря на это» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "несмотря на это" - переводы и примеры

несмотря на это

however [hauˈevə]

Освобождение, несмотря на это, кое-чего стоит.

Liberation, however, costs some money.

despite this

Несмотря на это, Айман настаивает на своём:

Despite this, Ayman insists, "I want to be an educated person.

nevertheless [ˌnevəðəˈles]

Несмотря на это, дело, кажется, у вас в руках.

Nevertheless, you seem to have the matter well in hand.

notwithstanding [ˌnɔtwɪθˈstændɪŋ]

Несмотря на это, итальянские суды обязаны выносить решения даже по таким делам.

Notwithstanding this, the Italian Courts retain the obligation to pass judgement even in such cases.

even so

Несмотря на это, потребовалось пять дней.

Even so, it took five days.

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "несмотря на это"

Освобождение, несмотря на это, кое-чего стоит. Liberation, however, costs some money.

Несмотря на это, Айман настаивает на своём: Despite this, Ayman insists, "I want to be an educated person.

Несмотря на это, дело, кажется, у вас в руках. Nevertheless, you seem to have the matter well in hand.

Несмотря на это, итальянские суды обязаны выносить решения даже по таким делам. Notwithstanding this, the Italian Courts retain the obligation to pass judgement even in such cases.

Несмотря на это, потребовалось пять дней. Even so, it took five days.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам