Перевод «неизведанный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "неизведанный" - переводы и примеры

неизведанный прилагательное Склонение

неизведаннее / неизведаннейший

uncharted [ˈʌnˈtʃɑ:tɪd]

Сегодня мы живем на неизведанной территории.

We live, today, in uncharted territory.

unexplored [ˈʌnɪksˈplɔ:d]

В завершение скажу, что инструменты есть, и это действительно неизведанный, неоткрытый контитент.

I'll just close by saying that the tools are there, and this is truly an unexplored, undiscovered continent.

unchartered

novel [ˈnɔvəl]

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "неизведанный"

В завершение скажу, что инструменты есть, и это действительно неизведанный, неоткрытый контитент. I'll just close by saying that the tools are there, and this is truly an unexplored, undiscovered continent.

Сегодня мы живем на неизведанной территории. We live, today, in uncharted territory.

В то время, когда многие из нас лихорадочно готовятся к войне, когда изнемогающие люди устали от слез, мы должны все вместе найти неизведанные пути для дипломатического решения, основанного на силе международного права и вытекающего из соответствующих резолюций Совета Безопасности At a time when many of us are nervously preparing loading weapons, when peoples bled white have exhausted all their tears, we must together continue to find unexplored ways for a diplomatic solution based on the strength of international law and derived from the relevance of Security Council resolutions.

Турция движется на неизведанную политическую территорию после провала попытки правящей Партии справедливости и развития (ПСР) сохранить свое парламентское большинство на недавних всеобщих выборах. Turkey is moving into unchartered political territory, following the failure of the ruling Justice and Development Party (AKP) to retain its parliamentary majority in the country’s recent general election.

ЕЦБ движется все дальше на неизведанную территорию. The ECB is moving ever farther into uncharted territory.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам