Перевод «незаконные» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "незаконные" - переводы и примеры

незаконный прилагательное Склонение

- / незаконнейший

illegal

Их незаконный выигрыш покрыл залог.

Well, their illegal winnings have been posted as bail.

illicit [ɪˈlɪsɪt]

Незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ

Illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances

unlawful [ˈʌnˈlɔ:ful]

Разврат на публике, опьянение, незаконный вход и попытка похищения.

Lewdness in public Intoxication, unlawful entry and attempted kidnapping.

illegitimate [ˌɪlɪˈdʒɪtɪmɪt]

«Незаконный» парламент проводит свои заседания.

The “illegitimate” parliament sits in session.

improper [ɪmˈprɔpə]

Это понятно, и необязательно вызвано незаконными мотивами.

Such temptations are understandable, and need not be animated by improper motives.

wrongful [ˈrɔŋful]

Здравствуйте, вы занимаетесь незаконными увольнениями?

Hi, do you do wrongful dismissals?

unfair [ˈʌnˈfɛə]

unjustifiable [ʌnˈdʒʌstɪfaɪəbl]

crooked ['krukɪd]

другие переводы 6

свернуть

"незаконные": словосочетания (2)

осуществлять незаконные переводы денежных средств получать незаконные доходы

"незаконные": синонимы

незаконный:: нелегальный неправомерный неправомочный неправославный противоправный

Примеры предложений со словом "незаконные"

Незаконные или специально контролируемые виды продукции Illegal or Regulated Products

Большая часть потерянных налоговых поступлений уходит в незаконные поставки и заканчивается за рубежом. Much of the lost tax revenue escapes in illicit flows and ends up abroad.

Способом, являющимся незаконным или мошенническим, или имеющим незаконные или мошеннические цели или последствия. In any way that is unlawful or fraudulent, or has any unlawful or fraudulent purpose or effect.

На сегодня эти опасные и незаконные нападения продолжаются уже шестой день подряд: обстрелам из противотанковых и зенитных орудий и ракетных установок «Катюша» подверглись гражданские и военные объекты в северной части Израиля. Today, these dangerous and illegitimate attacks continued for the sixth consecutive day, with the firing of anti-tank, anti-aircraft and Katyusha rockets at civilian and military targets in northern Israel.

В качестве окружного судьи она имеет опыт рассмотрения вопросов, связанных с трудовыми отношениями, включая сексуальные домогательства, возрастную дискриминацию и незаконные увольнения. As a district judge, she has had experience in employment matters, including sexual harassment, age discrimination and wrongful termination.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам