Перевод «нежданный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "нежданный" - переводы и примеры

нежданный прилагательное Склонение

- / -

unexpected [ˈʌnɪksˈpektɪd]

Вы заходите в нежданный час.

You call at unexpected hour.

"нежданный": синонимы

нежданный:: внезапно случившийся внезапный неожиданный

Примеры предложений со словом "нежданный"

Вы заходите в нежданный час. You call at unexpected hour.

Мне очень не хотелось, чтобы нежданный ливень испортил все удовольствие. I'd hate to see it spoiled by an unexpected downpour.

Однако внезапно что-то начинает меняться и по совершенно нежданным причинам. Suddenly, however, something is changing and for totally unexpected reasons.

20 лет назад ты выплатил 10% депозита благодаря нежданному везению на Ежегодных скачках, а все остальные платежи были сделаны мной. 20 years ago, you stumped up the 10% deposit because of an unexpectedly slow track on Derby Day - all of the other payments were made by me.

Он вернулся в свой дом, и чайник на его плите свистел еще музыкальнее, чем в прежние времена, до эры нежданных гостей. He returned to his home, and the kettle on the hearth whistled more musically than in former times, in the quiet days before the unexpected party.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам