Перевод "неведомо откуда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "неведомо откуда"

неведомо откуда

goodness knows where from

Контексты с "неведомо откуда"

Во всяком случае, пока они обыскивали помещения, оказалось, что ваш муж был еще жив, неведомо для них. At any rate, while they were searching the premises, it turns out your husband was still alive, unbeknownst to them.

Она появилась бог знает откуда. She came up from goodness knows where.

Откуда ты так хорошо знаешь историю Японии? How come you know so much about Japanese history?

Откуда ты взял эту идею? Where did you get the idea?

Откуда мы можем позвонить? Where can one make a phone call?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам