Перевод "не думать не гадать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "не думать не гадать"

не думать не гадать глагол Спряжение

never think or dream

Контексты с "не думать не гадать"

«Я возлагал на нее огромные надежды, — говорит один из преподавателей арамейского в этой академии Имад Рейхан (Imad Reihan), — но сейчас в своей стране и на этой войне я даже думать не могу об арамейском языке». "I had huge dreams about it," says Imad Reihan, one of the academy’s Aramaic teachers, "but in this war, in my country now, I can’t think about Aramaic."

Том не может не думать о Мэри. Tom can't help thinking about Mary.

Многие политические руководители и думать не хотят о том, чтобы тренироваться на случай начала войны, или что они добровольно спрячутся в секретных бункерах вдали от народа и своих семей. Many political leaders disdained suggestions that they practice for war or the very idea they would voluntarily hide themselves in secret bunkers away from the public and their families.

Я стараюсь не думать об этом. I close my mind to this subject.

В-третьих, в связи с этим правительства должны начать думать не о расширении, а о реструктуризации Европы. Third, the governments must start thinking, therefore, not in terms of enlargement, but in terms of the restructuring of Europe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам