Перевод «не говоря уже о» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "не говоря уже о" - переводы и примеры

не говоря уже о предлог

not to mention

Не говоря уже о волосах.

Not to mention my hairline.

to say nothing of

Воздействие на мировую экономику будет не менее значительным, не говоря уже о гуманитарных последствиях.

The effects on the global economy would be no less significant, to say nothing of the humanitarian consequences.

не говоря уже о": словосочетания (1)

не говоря уже о том , что

Примеры предложений со словом "не говоря уже о"

Не говоря уже о волосах. Not to mention my hairline.

Воздействие на мировую экономику будет не менее значительным, не говоря уже о гуманитарных последствиях. The effects on the global economy would be no less significant, to say nothing of the humanitarian consequences.

Не говоря уже о "Шивас". Not to mention the Chivas.

И это не говоря уже о гибели людей и материальных потерях в ходе конфликтов, которых в противном случае можно избежать. This is to say nothing of the blood and treasure that is lost in conflicts that are otherwise avoidable.

Не говоря уже о самой сети». Not to mention the web itself.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам