Перевод "начинать всё сначала" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "начинать всё сначала"

начинать всё сначала глагол Спряжение

make a fresh start

Сказал, что начинает всё сначала.

Said he was making a fresh start.

Контексты с "начинать всё сначала"

Сказал, что начинает всё сначала. Said he was making a fresh start.

Армейские жёны привыкли начинать всё сначала, обживаться в новой обстановке, приспосабливаться. Army wives are used to starting over, dealing with new environments, the quick assimilation.

Обществу не потребуется начинать всё с нуля. Society will not have to start from square one.

Посмотри, это печально, но это не значит, что мы начинаем всё сначала. Look, this is unfortunate, but it doesn't mean we're back to square one.

Не думаю, что можно добиться какого-либо прогресса, если постоянно начинать всё с начала. I find it unlikely that we'll ever progress by starting over and over again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам